VOORWOORD BIJ DEN TWEEDEN DRUK.

Cetakan pertama habis dalam beberapa bulan, tetapi penerbit N.V. voorheen G.C.T. van Dorp & Co. enggan menerbitkan cetakan kedua yang lebih murah karena khawatir rugi. Penulis kemudian mendapat kesediaan dari direktur N.V. Electrische Drukkerij “Luctor et Emergo” di Den Haag, H.M. d’Angremond dan A.G. Rinders, dengan syarat yang memajukan tujuan penerbitan. Cetakan kedua ini sepenuhnya untuk kepentingan pendirian Raden Adjeng Kartini-School.

Penerimaan gagasan Kartini menggembirakan. “Dari berbagai ulasan tampak begitu banyak simpati bagi perjuangan Raden Adjeng Kartini, sehingga kepentingan yang ia bela dengan penuh semangat—masa depan penduduk pribumi Insulinde dan kaum perempuan khususnya—telah melangkah maju besar.” Mr. C.Th. van Deventer adalah orang pertama yang membahas perjuangan ini secara mendalam dalam artikel “Kartini” di Gids. “Dengan bentuk yang indah dan isi yang kuat, artikel ini menyeru semua orang untuk bekerja sama.” Selain banyak pengumuman di surat kabar dan majalah, Raden Mas Noto Soeroto menyampaikan pidato di Indische Vereeniging yang mungkin akan disambut sorak oleh Kartini.

Beberapa hari setelah buku terbit, Ratu-Ibu memberikan sumbangan uang sebagai tanda persetujuan dan minat pada sekolah. Gubernur Jenderal A.W.F. Idenburg melalui surat menjanjikan dukungan untuk sekolah. Menteri Koloni J.H. de Waal Malefijt menyatakan dukungan serupa sehubungan dengan pertanyaan Mr. Th.H. de Meester di Tweede Kamer. Berbagai sumbangan dan janji diterima dari banyak pihak. Semoga semua upaya berhasil. Maret 1912.